Сьогодні сучасним українцям доступні голоси класиків. Можна почути тембр, інтонацію письменників, співаків, діячів культури і церкви, історичних постатей. Для цього достатньо зайти в інтернет. Сучасні звукорежисери оцифровують записи зі старих носіїв і реставрують.
А один з голосів може належати Лесі Українці. Його знайшли в колекції фоноваликів фольклориста і композитора Філарета Колесси. На початку ХХ століття він поїхав в експедицію, аби записати кобзарів і лірників на воскові валики. Поїздку фінансувала Леся Українка зі свого приданого, багатьох кобзарів записувала й сама. Між цими валиками є один жіночий голос, який співає народну пісню. Це може бути Леся. Припущення, що це голос Лесі Українки, з'явилося через лист поетеси. Усі валики Леся Українка переслала у Львів і до них додала пояснювальну записку. До одного валика Леся Українка писала, що просить не брати до уваги перший фрагмент того валику, бо це проба якості валика.
Ось цей невеличкий звукозапис. Слухайте.
